Depuis le centre de Bruxelles:
Suivez la chaussée de La Hulpe en direction du pont de Groenendaal. Au feu, tourner à droite en direction de Genval / Charleroi / Waterloo. Prenez la première route à gauche en direction de Genval. Suivez la route sur environ 3 km jusqu'à l'entrée de l'hôtel Dolce La Hulpe Brussels sur la droite.
De Mons ou Tournai:
Prendre l'autoroute E42 / E19 en direction de Bruxelles. Suivez le ring R0 en direction de Namur / Namen - Zaventem. Prendre la sortie Hoeillaart - Boisfort-Genval. Puis prenez la première route à droite au feu vers Genval. Suivez cette route sur environ 3 km jusqu'à l'entrée de l'hôtel Dolce La Hulpe Brussels sur la droite.
De Charleroi:
Prendre l'autoroute A54 en direction de Bruxelles. Suivez le ring R0 en direction de Namur / Namen - Zaventem. Prendre la sortie Hoeillaart - Boisfort-Genval. Prenez la première route à droite au feu vers Genval. Suivez cette route sur environ 3 km jusqu'à l'entrée de l'hôtel Dolce La Hulpe Brussels sur la droite.
De Namur:
Prendre l'autoroute E411 vers Bruxelles. Suivez la sortie 3 Overijse / Terhulpen. Tournez à gauche et continuez tout droit au rond-point de la gare de La Hulpe. Traverser la rue commerçante et continuer tout droit au prochain rond-point. Lorsque vous arrivez aux premiers feux, tournez à droite direction Bruxelles ring RO. Passer devant l'entrée du "Château de La Hulpe" (à gauche). L'entrée de l'hôtel Dolce La Hulpe Brussels se trouve sur la gauche.
D'Anvers, Gand, Bruges, Ostende:
Continuez en direction du ring de Bruxelles et suivez la direction de Namur / Namur. Continuez à suivre le ring R0 et continuez tout droit (via le tunnel sous le passage à niveau où R0 traverse l'autoroute en direction de Namur - Luxembourg). Suivez pendant environ 6 km et prenez la sortie Genval - Hoeilaart-Bruxelles. Traversez le premier feu et tournez à gauche vers Genval / La Hulpe au deuxième feu. Suivez cette route sur environ 3 km jusqu'à l'entrée de l'hôtel Dolce La Hulpe Brussels sur la droite.
